A- de 2025
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Paola Andrea Meneses Mosquera
✓Claimant Orozco Gomez Daniel Steven·Respondent Fondo Nacional De Ahorro
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Conflictos que se originen en el contrato de trabajo
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto entre el Juzgado 030 Administrativo de Bogotá, Sección Segunda, y el Juzgado 019 Laboral del Circuito de Bogotá, suscitado por una demanda ordinaria laboral instaurada por un ciudadano, contra el Fondo Nacional del Ahorro y de S&A Servicios y Asesorías S.A.S, cuyas pretensiones son, entre otras, que se declare que entre el demandante y el FNA existió contrato de trabajo, sin solución de continuidad, que se considere a S&A Servicios y Asesorías S.A.S. como simple intermediario y, solidariamente responsable con el FNA, por todas las obligaciones que emanen del contrato de trabajo, para que le sean pagadas, entre otros conceptos.
Cumplidos los presupuestos del conflicto entre jurisdicciones, la sala Plena advierte que el FNA es una empresa industrial y comercial del Estado que tiene como regla general de vinculación la de trabajadores oficiales a través del contrato laboral.
El demandante se habría desempeñado como trabajador en misión en el cargo de asistencial grado 2, razón por la cual, de manera preliminar, su vínculo no sería la de empleado público.
La demanda no se enmarca en ninguno de los supuestos de hecho que activan la competencia de la jurisdicción de lo contencioso administrativo y, en consecuencia, debe aplicarse la regla general de competencia de la jurisdicción ordinaria en su especialidad laboral regulada en el numeral 1º del artículo 2 del CPTSS, en concordancia con el numeral 4 del artículo 105 del CPACA, en aplicación de la regla de decisión del Auto 1439/23.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- Primero. DIRIMIR el conflicto de jurisdicciones entre el Juzgado 030 Administrativo de Bogotá, Sección Segunda, y el Juzgado 019 Laboral del Circuito de Bogotá, en el sentido de DECLARAR que el Juzgado 019 Laboral del Circuito de Bogotá es la autoridad competente para conocer la demanda ordinaria laboral interpuesta por Daniel Steven Orozco Gómez.
- Segundo. REMITIR el expediente CJU-6841 al Juzgado 019 Laboral del Circuito de Bogotá, para lo de su competencia y para que comunique la presente decisión a los interesados en este trámite y al Juzgado 030 Administrativo de Bogotá, Sección Segunda.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.